2007年3月11日星期日

如何提高語文水平

此文首次於香港Yahoo知識+發表. (http://hk.knowledge.yahoo.com/my/profile?show=HA00536100)

有網友問及: (http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007013003755)
有咩方法可以提高中文水平????
可唔可以長細講俾我聽(唔好copy俾我)
例如睇咩類型既報紙....
睇咩電視節目....

我答道:
首先,我想你要先明白語言文字(包括中文、英文或任何語言)的目的--幫助人與人之間溝通及理解。

要學好中文,提昇中文(以及其他語文)的水平,可從多聽、多講、多讀、多寫四方面入手,多在自己的生活上多運用中文來學習自己有趣興的東西及發揮自己所學到的知識,從而培養自己運用語言文字的興趣及習慣。例如,多看一些資訊性的電視、電台節目、書籍及文章等,從而多聽、多讀;多參與不同的課外活動,多表達自己的想法,寫日記,投稿及為活動寫計劃書或會議紀錄等,從而多講、多寫。

多聽、多講、多讀、多寫時,要注意的是交流的對象。與中文水平及表達能力較高的良師益友溝通及交流,對提高自己中文水平,較有幫助。而與些中文水平及表達能力偏低的朋友溝通及交流,則需要時刻提醒自己,要抱著中立及持平的態度,是其是、非其非,既要能欣賞別人的談話或文章內容中的可取之處,亦需要提醒自己不要重覆犯上別人的錯處。換句話說,只要自己抱著開放及持平之心,多與人溝通及交流,中文水平便能有所提昇。

然而,如果發問的朋友還年輕的話,便要多與一些中文水平較高的良師益友交流較好,因為少年人「學壞容易學好難」,在交朋選友及安排興趣娛樂時,便要小心留意了。

語文能力 (包括中文、英文及任何語言),不是一朝一夕可以訓練出來的,更不是單看文法書、教科書、特定的文章或特定的電視節可以訓練出來的。語文能力,是從生活上、興趣上、工作上,一點一滴的浸淫出來的。

******************************
如果問及「有那些書藉、報章及電視節目,對提高中文水平有幫助?」我會有以下的建議:

書藉
看一些著名的「近代」文學家的文章,香港有陶傑先生、吳靄儀小姐等,國內的文學家我首推巴金先生。我提到的這些文人雅士的文章,行文用字均做到簡潔、精練、易明,對提高中文水平很有裨益。

報張、新聞資訊及刊物
看報章學中文,最好便是從「社評」中學習。因為社評不單能「簡潔」「綜合」新聞內容,亦能提出「具說服力」「評論」「綜合」及「評論」的能力,是溝通及表達的精髓之處。

香港政府網頁的《新聞發佈》、《施政報告》、《財政報告》及其他宣傳刊物、單張等,均經被政府重金禮聘來的中文學者校對過,可是絕佳的教材。

明報及星島二報,對校對的嚴謹及執著,亦是行內有名的。

親中報章,如大公及文匯,中文水平之高更是無庸置疑,當中的辯論技巧,冠之「己達化境」之稱亦不為過。如要提昇自己的辯論能力及服說他人的技巧,閱讀親中報章,是最佳的選擇。然而,親中報章,礙於其「保黨」、「護政」的立場,新聞及評論的內容,未盡中立持平,要小心留意。

電台及電視節目
香港電台 (http://www.rthk.org.hk/) 的電台及電視節目,均有嚴謹的編審及校對,而且內容包羅萬有,莊閒節目兼備,是最佳的選擇。

而其他電台的節目,則推介新聞、財經及資訊性節目,因為這些節目的製作均較為認真。

最後,需要注意的是,現今以「潮流文化」及「年青人文化」為主的漫畫、刊物、雜誌、電台節目及電視節目,均有很多語理不通、理據不足、前後矛盾、嘩眾取寵、無理取鬧等的問題,對讀者及觀眾的中文水平、思考分析能力及人品操行均塗毒不輕,多看無益。

沒有留言: